Italian streetstyle

Hi everyone! I truly understand that no one wants to say goodbye to summer and the adorable weather, but you can do nothing about it. It's august already (can you imagine??) and september is soon, and october after it, which mean coats and warm shoes... Fall-winter collections are on their way to the shops, and before shopping I invite you to be inspired by Italian streetstyle! I've made this photos in Italy in November - people didn't knew I was taking pics of them, and the shop windows of Milano Gallery were almost posing :)) So this post turns out to be kind of an all-different-fashion-and-travel-photos, because these were made in Rome, Milan and Florence. Hope you find some interesting ideas for yourself in this post! ;))

Всем привет! Я отлично понимаю, что никому не хочется расставаться с летом и теплой погодой, но ничего не поделаешь - уже август, и сентябрь, к несчастью, неизбежен (а за ним и октябрь, и плащи в придачу, теплая обувь...). Совсем скоро в магазинах начнут продаваться осенне-зимние коллекции, а перед этим я предлагаю вам вдохновиться итальянским стритстайлом. Эти фотографии я делала в Италии в ноябре - люди, ни о чем не подозревающие, попадали в объектив моей камеры. Блестящие витрины Миланской Галереи будто позировали. Получилась своеобразная fashion и travel солянка - я снимала в Риме, Милане и Флоренции. Надеюсь, вы почерпнете для себя пару идей из этого поста ;))

Italy 2011

Today I want to show you some of my italian photos you haven't seen yet. It was a huuuuge trip, we have visited Rome, Rimini, Milano, Firenze, Venice and San-Marino Republic. Half of the time was spent on the road from city to city. Shopping, food, architecture, museums - everything was amazing. I think because of the very first visit to Italy :)

Сегодня хочу вам показать фотографии из Италии, которые вы еще не видели. Это было огромное путешествие, мы успели побывать в Риме, Римини, Милане, Флоренции, Венеции и республике Сан-Марино. Часть времени ушло на дорогу из города в город. Шоппинг, еда, архитектура, музеи - все замечательно. Еще, думаю, это из-за того что мой визит был первым в жизни :)

Spagetti alla carbonara in Rome

Firenze

Firenze. That day was sunny, so I liked the city a lot!

Me in Rome

Stunning Vaticano museum

Venice

Super-tasty cappucino and truffels (I guess) in a Milano MCcoffee

Me in Milano. I liked this city so much! Especially piazza D'uomo (where I stand in the photo) and the shops. Hope I'll visit Italy a lot more times, this country is magic!

Italian shops

I returned from Italy a week ago, but unfortunately had no time to write and post photos because of school and work.. And now here I am! 

This trip was amazing - I visited Rome, Milano, Rimini, Florenzia, Venice and San-Marino. Shops everywere are nearly paradise!

The first two shots were made in Sephora, and the last one was made in some shoe shops, where they also had beautiful bags.

I'm sure I'll visit Italy many more times.

Я вернулась из Италии неделю назад, но к сожалению у меня не было времени писать из-за школы и работы.. И теперь я здесь!) 

Это путешествие было замечательным - я была в Риме, Милане, Римини, Флоренции, Венеции и Сан-Марино. Магазины везде можно сравнивать с раем!

Первые два снимка я сделала в Sephora, а последний - в обувном магазине, где так же были очень красивые сумки и приветливые продавцы.

Уверена, я туда вернусь еще не раз)